This myth tells how Suiren discovered making fire by drilling wood.
Yuǎngǔ shíqī rénmen bù zhīdào yòng huǒ
远古Yuǎngǔ🔊时期shíqī🔊人们rénmen🔊不bù🔊知道zhīdào🔊用火yòng huǒ🔊。
Tāmen chī shēng de shíwù dōngtiān hěn lěng
他们Tāmen🔊吃chī🔊生的shēng de🔊食物shíwù🔊,冬天dōngtiān🔊很冷hěn lěng🔊。
Suìrén fāxiàn zuān mù kěyǐ qǔ huǒ
燧人Suìrén🔊发现fāxiàn🔊钻木zuān mù🔊可以kěyǐ🔊取火qǔ huǒ🔊。
Tā jiāo rénmen yòng huǒ kǎo shíwù qǔnuǎn
他tā🔊教jiāo🔊人们rénmen🔊用火yòng huǒ🔊烤kǎo🔊食物shíwù🔊,取暖qǔnuǎn🔊。
Cóngcǐ rénlèi gàobié le rú máo yǐn xuè de shēnghuó
从此Cóngcǐ🔊人类rénlèi🔊告别了gàobié le🔊茹毛饮血rú máo yǐn xuè🔊的de🔊生活shēnghuó🔊。
English Translation:
In ancient times, people did not know how to use fire. They ate raw food and were very cold in winter. Suiren discovered that drilling wood could produce fire. He taught people to use fire to roast food and keep warm. From then on, humanity said goodbye to the life of eating raw meat and drinking blood.